Orientação e acompanhamento por psicóloga
aos imigrantes tanto para auxiliar na integração
à nova terra como para atendimento aos sofrimentos psíquicos.
Qué es, cómo
empezó y para qué sirve?
El Servicio de Atención Psico-social
fue creado en 2001 por Berenice Young con la aprobación
de Luiz assegio, Padre Coordinador de la Pastoral Latinoamericana
del Migrante en ese memento, con la finalidad de atender a salud
psico-social de las personas que frecuentaban esta pastoral. Como
primer objetivo se propuso ayudar en el proceso de adaptación
de los nuevos migrantes (una acogida a quienes la solicitan);
porque la llegada a un nuevo lugar es un proceso generalmente
difícil, por la cantidad de factores que esta comporta:
desconocimiento de la cultura local: valores, normas, idioma,
e instituciones, carencia de trabajo, pérdidas: de las
referencias culturales originales (familia, migos, lengua, y toda
la red social de soporte efectivo y efectivo).
Como segundo objetivo se propuso atender a los migrantes más
antiguos en crisis por situaciones vivenciales, orientación
para la crianza de los hijos: niños o adolescentes, dificultades
en la comunicación de pareja o de la familia, ansiedad,
depresión, u otros sufrimientos psíquicos; que se
ven acentuadas por su situación de no ser de acá,
de no tener una red de soporte, de no hablar la lengua, porque
la migración no es un proceso rápido comienza y
continua por generaciones sucesivas.
¿A quienes se dirige?
A toda la comunidad de la Pastoral Latinoamericana del Migrante,
sean personas inmigrantes, migrantes nacionales, sus descendientes,
y familiares.
¿Dónde funciona, en qué horario
y cómo hacer para atenderse?
Este servicio funciona en la oficina de la Pastoral Latinoamericana
del Migrante, localizada en el segundo piso de los salones parroquiales
de la iglesia Nossa Senhora da Paz, en la sala frente a la escalera,
todos los viernes, de 1:30 a 4:30 de la tarde.
La atención sigue la orden de llegada. La atención
dura de 40 a 45, eso significa que sólo pueden haber 4
atenciones por día; entonces, evitar llegar tarde.
El servicio es gratuito.
¿Quién atiende?
La propia iniciadora de este proyecto: Berenice Young, psicóloga
(CRP:
06/56196-0), inmigrante peruana en São Paulo hace 14 años,
perteneciente
a la comunidad de la P.L.M. desde 1998.
Berenice Young
berenice10@uol.com.br
|
|
